“Afterword (in Hebrew).” In T. S. Coleridge, The Rhyme of the Ancient Mariner, Herbrew translation by Ruth Blumert, 51-59. Tel Aviv: Keshev, 2001.
“A Brief History of Ekwilism.” In Critical Interfaces: Contributions in Philosophy, Literature and Culture in Honour of Herbert Grabes, 333-41. Ed. Gordon Collier, Klaus Schwank and Franz Wieselhuber. Trier: Wissenschaflicher Verlag Trier, 2001.
Revised and reprinted, along with the translation (by N. Strazhas) of Shalamov's "The Artist of the Spade" in Towards the Ethics of Form in Fiction. Columbus: Ohio State University Press, 2010, pp. 179-190 and 191-201.